صندوقچه ی کلمه

آیا کلمه‌ها می‌توانند به چیزی بیش از یک کلمه تبدیل شوند؟! کتاب تصویری، دوزبانه و خلاقانه‌ی «صندوقچه‌ی کلمه» یک بازی فلسفی-تصویری با زبان است. سبک تصویرگری این کتاب از صفحه‌ای به صفحه‌ی دیگر تغییر می‌کند؛ گاه اغراق‌آمیز می‌شود و گاه انتزاعی و حتی کودکانه، درست مانند همان کلماتی که در داستان شکل می‌گیرند. به نحوی که با ورق زدن هر صفحه‌ی این کتاب، کودک به کشفی تازه می‌رسد. متن این کتاب به دو زبان فارسی و آلمانی منتشر شده است.

اسکار هنگام بیل زدن زمین با چیز عجیبی روبه‌رو شد: یک صندوقچه! اما نه از آن‌ صندوقچه‌هایی که پر از طلا و جواهرند، بلکه صندوقچه‌ای پر از کلمه! کلمات رنگی، ناشناخته، عجیب‌‌وغریب و گاه بامزه: «زرد روشن»، «غول‌پیکر»، «چاق‌وچله» و… اسکار کلمات را یکی‌یکی از صندوقچه در‌آورد و به اطراف پرتاب ‌کرد. اما تا سرش را بر‌گرداند دید دنیا تغییر کرده است! او زرافه‌ای را دید که پاهای کوتاهی داشت یا تمساحی که اهلی شده بود! بله، جادوی کلمات دنیا را تغییر داده بودند! اما یک روز صندوق خالی از کلمات شد و جهان اطراف اسکار را سکوت فرا گرفت. چه دنیای کسل‌کننده‌ای! آیا راهی وجود دارد که دوباره صندوق پر از کلمات تازه شود؟

کتاب «صندوقچه‌ی کلمه» در سال ۲۰۲۴ موفق شد در فهرست ۲۵ کتاب برگزیده‌ی مسابقه‌ی زیباترین کتاب‌های آلمان قرار بگیرد؛ همچنین این اثر در فهرست ماهانه‌ی «۷ کتاب برتر کودک و نوجوان آلمان» در ماه مارس ۲۰۲۴ قرار گرفت. طراحی چشم‌نواز، چاپ باکیفیت و روایت تصویری خلاقانه‌ی این کتاب باعث شده است این اثر، در میان صدها اثر منتشرشده در سال ۲۰۲۴، توجه داوران هنری و منتقدان را به خود جلب کند.

انتشارات نم کتاب «صندوقچه‌ی کلمه» با رعایت کپی‌رایت در ایران منتشر کرده است.

انتشارات نم کتاب‌های باکیفیت زیر را با رعایت کپی‌رایت و به صورت دوزبانه در ایران منتشر کرده است:

• مادر من (فارسی‌-‌چینی)
• صندوقچه ی کلمه (فارسی-آلمانی)
• جورج غیبش زده! (فارسی-نروژی)