با تو

«با تو» کتاب تصویری شاعرانه‌ای است در ستایش دوستی، لذتِ رویا داشتن و جست‌وجو. کتابی درباره‌ی فصل‌ها، گذر زمان، و دگرگونی و نوشوندگی مداوم طبیعت و زندگی؛ زندگی‌ای که تمام زیبایی‌اش به با هم بودن و رویاهای مشترک است.

خرس و موش کور به خواب زمستانی فرو رفته‌اند. خرس خواب شیرینی می‌بینید، بی‌قرار و مشتاق از خواب بیدار می‌شود و با این کار لانه را به ‌هم می‌ریزد. موش کور دل‌‌گیر می‌شود، اما به روی خودش نمی‌آورد. خرس که شیفته‌ی رویای‌اش شده است از لانه بیرون می‌رود تا آن احساس زیبایی را که در خواب تجربه کرده بود، دوباره پیدا کند. او به جست‌وجوی زنبوری می‌رود که در رویای‌اش دیده بود. زنبور به خرس کمک می‌کند رویای شگفت‌انگیزش را از نو در دنیای واقعی تجربه کند: دشتی سرشار که در هر فصل‌ زیبایی خودش را دارد! چه تجربه‌ی بی‌نظیری! خرس سرخوشانه فصل‌ها را یکی پس از دیگری پشت سر می‌گذارد، اما انگار چیزی کم است! ولی چه چیزی؟

آیا می‌توان زیباترین و دل‌نشین‌ترین رویاها را در جایی پیدا کرد که فکرش را نمی‌کنیم؟! به نظر شما، خرس داستان کجا رویای حقیقی‌اش را پیدا می‌کند؟

«میلیا پراخمان»، نویسنده و تصویرگر هلندی، با تصاویر چشم‌نواز و درخشانی که خلق کرده است ما را در این مسیر خیال‌انگیز با خرس و رویای‌اش همراه می‌کند.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان (کتاب تاک) حق ترجمه و چاپ این کتاب را به فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به‌طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان از همین نویسنده و تصویرگر کتاب دیگری هم با عنوان «من یک اسب می‌خواهم» با ترجمه‌ی «زهره قایینی» منتشر کرده است.