پسری که فیل را بزرگ کرد – مجموعه بچه‌های اطراف جهان

در مجموعه‌ی «بچه‌های اطراف جهان» کتابی منتشر شده است با نام «پسری که فیل را بزرگ کرد»، که داستان واقعی نوجوانی را بازگو می‌کند به نام آرون. او اهل کشور زامبیاست و مانند همه‌ی شخصیت‌های اصلی مجموعه‌ی «بچه‌های اطراف جهان»، مسؤولیت‌پذیر، پرتلاش، مهربان و کمک‌رسان است. در کل کتاب، داستان به همراه تصاویرِ گرافیکی نقل می‌شود، ولی بخش‌هایی از این کتاب به عکس‌های واقعی اختصاص دارد و دربردارنده‌ی توضیحاتی در خصوص آن عکس‌هاست: «بچه‌فیل‌ها در دو سال نخست زندگی‌شان کاملاً به شیر وابسته‌اند و تا پنج‌سالگی، شیرِ مادر، بخشی از غذای‌شان است.» کشور زامبیا در دشت‌های آفریقا قرار گرفته است. فیل‌ها در این دشت‌ها زندگی می‌کنند، به همین روی، محل زندگی مردم کشور زامبیا به محل زندگی فیل‌ها نزدیک است. خواننده در این کتاب داستانی_مستند، به خواننده، درباره‌ی فیل، دوره‌ی شیرخوارگی فیل‌ها، خطراتی که فیل‌ها را تهدید می‌کند، پیوندهای اجتماعی فیل‌ها و همچنین زندگی روزانه‌ی فیل‌بان‌ها، پروژه‌ی یتیم‌خانه‌ی فیل‌ها، نجات و بازپروری و رهایی فیل‌ها اطلاعاتی می‌دهد. داستان مستند و حقیقی است. به همین دلیل، فیل واقعی داستان را به نام زامبزی و شخصیت اصلی داستان را به نام آرون به همراه عکس واقعی‌شان معرفی می‌کند. در پایان کتاب، واژگان بومی به‌کاررفته در کتاب و اصطلاحات تخصصی معنی شده‌اند.

نویسنده‌ی این کتاب، مارگریت رورس، نویسنده‌ی بیش از سی کتاب کودک و مدرس کارگاه‌های نویسندگی در مدارس ابتدایی آمریکای شمالی است. او یک مسافرخانه‌ی ویژه‌ی کتاب‌بازها را هم در بریتیش کلمبیای کانادا مدیریت می‌کند. کتاب‌های او برنده‌ی جوایزی مثل:Worid Storytelling World Honor , Moonbeam Childrens Book Award شده است.

تصویرگر این کتاب، پدروکوو، فارغ‌التحصیل هنرهای تجسمی از دانشگاه خاوریانای کلمبیا و تصویرگر کتاب و مجلات است. او با شرکت‌ها و مجلات و ناشران مختلفی در داخل و خارج از کلمبیا همکاری داشته و برنده‌ی جوایزی مثل جایزه‌ی بهترین کتاب کودک سال Bank Street College شده است.

از مجموعه‌ی «بچه‌های اطراف جهان»، کتاب‌های زیر منتشر شده‌اند:

• دختری که مزرعه را نجات داد
• پسری که فیل را بزرگ کرد
• دختری که باغ را سرسبز کرد
• پسری که با برگ موز فوتبال راه انداخت
• پسری که صدای خرس‌ها شد
• پسری که خانه‌ی بی‌دود ساخت