


جورج غیبش زده!
1,900,000 ریال
اسم گربهی من جورج است.
از وقتی خیلی کوچولو بودم، جورج پیش من است.
Georg er Katten min.
Det har han Vært Siden Jeg Var Liten.
1 عدد در انبار
کتاب تصویری و دوزبانهی «جورج غیبش زده!» نمونهای شاخص از ادبیات کودک اسکاندیناوی است که با زبان تصویری قوی و داستانی ساده، موضوعات عمیقی همچون فقدان و مرگ، دلتنگی و پذیرش را به شکلی ملموس برای کودکان به تصویر میکشد. متن این کتاب به دو زبان فارسی و نروژی نوشته شده است.
جورج گربهای کوچک است که از سالها قبل با پسرک و خانوادهاش زندگی میکند. اما چند روزی میشود که جورج از خانه رفته و برنگشته است. البته قبلاً هم پیش آمده بود، که جورج مدتی از خانه برود. اما حالا غیبتش طولانی شده و پسرک حسابی نگران است. برای همین همراه بابا شال و کلاه میکند و برای پیدا کردن جورج به همهجا سرک میکشند؛ از خانهی متروکهی قدیمی گرفته تا جادهای که جورج دوست داشت از آنجا عبور کند… اما اگر شب از راه برسد و هنوز جورج را پیدا نکرده باشند، چه؟ اصلاً اگر رد خونی که روی جاده به جا مانده مربوط به جورج باشد، چه؟! حالا پسرک باید چهکار کند؟
تصاویر مینیمالیستی، رنگهای ملایم و فضای احساسی کتاب، تجربهای عمیق و تأملبرانگیز را برای مخاطب رقم میزند. راگنا اولبو توانسته با ترکیب تصویر و متن، مفاهیم پیچیدهای مانند فقدان و جدایی را با زبانی ساده برای کودکان بازگو کند، به گونهای که هم کودک و هم بزرگسال بتوانند در آن تأمل کنند.
کتاب «جورج غیبش زده!» افتخارات زیر را از آن خود کرده است:
- ورود به لیست بینالمللی کتابهای «کلاغ سفید» (White Ravens 2022)
- نامزد «جایزهی تصویرگری در ادبیات کودکان و نوجوانان کشورهای شمال اروپا (اسکاندیناوی)» (the Nordic Council’s Children’s and Youth Literature Prize 2022)
- مقام نخست تصویرگری (هنرهای تجسمی) (Gullvinner I Visuelt)
انتشارات نم کتاب «جورج غیبش زده!» با رعایت کپیرایت در ایران منتشر کرده است.
انتشارات نم کتابهای باکیفیت زیر را با رعایت کپیرایت و به صورت دوزبانه در ایران منتشر کرده است:
- مادر من (فارسی-چینی)
- صندوقچه ی کلمه (فارسی-آلمانی)
- جورج غیبش زده! (فارسی-نروژی)
وزن | 400 گرم |
---|---|
ابعاد | 25.5 × 22 × 0.7 سانتیمتر |
نویسنده | |
تصویرگر | |
مترجم | |
ناشر | تولیدکننده | |
نوع کتاب | |
سال نشر | |
تعداد صفحه | 32 صفحه |
شابک | 9786229416235 |
جنس کاغذ | |
نوع جلد | جلد سخت |
گروه سنی |
هنوز بررسیای ثبت نشده است.