مثنوی الاطفال – مجموعه گنجینه تاریخ ادبیات کودک و نوجوان

مفتاح‌الملک در «مثنوی الاطفال» از هر شش دفتر مثنوی، حکایاتی را برای کودکان تلخیص کرده است. اغلب حکایت‌ها خلاصه شده‌اند و بخش‌هایی نیز که احتمالاً به باور مفتاح‌الملک، درک آن‌ها برای کودکان دشوار بوده از حکایت‌ها حذف شده‌اند. همچنین برخی حکایت‌ها از میان حکایتی دیگر برگرفته و نامی به آن اختصاص داده شده است.

مثنوی الاطفال ۴۴ تابلوی تصویرگری دارد که «میرزا مصطفی» آن‌ها را به تصویر کشیده است. میرزا مصطفی از تصویرگران نامی و صاحب سبک کتاب‌های سنگی در دوره‌ی ناصرالدین شاه است و در دوره‌ی معاصر نیز آثار وی مورد توجه کارشنسان بسیاری قرار گرفته است.