قصه گویی و نمایش خلاق برای کودکان: شجاعت سخن گفتن

«قصه گویی و نمایش خلاق برای کودکان: شجاعت سخن گفتن» کتابی پژوهشی در زمینه‌ی قصه‌گویی و نمایش خلاق است. جک زایپس، در این کتاب، با معرفی برنامه‌ای به نام «پل‌های همسایگی» تلاش می‌کند به شکلی کاربردی شیوه‌ی قصه‌گویی اصیل را به مخاطب نشان دهد؛ شیوه‌ای که سبب به وجود آمدن جمع‌های دوستانه و هویت‌ساز می‌شود. افزون بر این، به نقش کاربردی نمایش خلاق اشاره می‌­کند که سبب رشد سواد انتقادی در کودکان می‌شود. کتاب دیگر این نویسنده «قصه‌‌گویی خلاق» است که پیش از این ناشرانی دیگر در ایران منتشر کرده‌اند. جک زایپس، در اجرای برنامه‌ی «پل‌های همسایگی»، هنگام کار با کودکان، از قصه‌­های کتابِ پیشین خود استفاده کرد.

در کتاب «قصه گویی و نمایش خلاق برای کودکان: شجاعت سخن گفتن»، به کمک قصه‌گویی، بازی، نمایش خلاق و گاه نگارش خلاقانه‌ی قصه‌ها شیوه‌ی رویارویی با انواع قصه نشان داده شده است. خالق این اثر به کمک برنامه‌ی «پل‌های همسایگی» کودکان را تشویق می‌کند تا با خواندن قصه یا هر داستانی، با ‌دقت و به شکلی موشکافانه آن را تحلیل کنند. این برنامه قرار است تفکر انتقادی کودکان را تقویت کند و آن‌ها را یاری دهد تا در مواجهه با موقعیت‌های مشابه در جامعه به دید انتقادی نگاه کنند و پرسش‌گر باشند. کودک سوژه‌ای است که در جامعه زندگی می‌کند و در مواجهه با انبوهی از صحنه‌های تماشایی نباید تماشاگری منفعل باشد. او می‌تواند قصه‌گوی قصه‌ی خود باشد. از این رو، پس از خواندن هر داستان یا شنیدن قصه از کودکان خواسته می‌شود پرسش‌هایی را درباره‌ی داستان مطرح کنند و پاسخ آن‌ها را بیابند.

«جک زایپس»، استاد برجسته‌ی رشته‌ی ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی دانشگاه مینه‌سوتاست که کتاب «هنر قصه‌گویی خلاق» را خلق کرده است؛ همچنین وی مترجم نسخه‌ی اصلی داستان‌های برادران گریم و ویراستاری کتاب مجموعه قصه‌های پریان آکسفورد را بر عهده داشته است.

کتاب «قصه گویی و نمایش خلاق برای کودکان: شجاعت سخن گفتن»، با اجازه‌ی رسمی جک زایپس در ایران ترجمه و منتشر شده است؛ همچنین نویسنده اثر پیش رو را به طرح «با من بخوان» مؤسسه‌ی پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان اهدا کرده است.