سوفی کارآگاه

«سوفی کارآگاه» وسایل شرلوک‌هلمزی بابا را (که برای جشن هالوین خریده بود) بر می‌دارد و در مدرسه هم بنا می‌کند به معما حل‌کردن. مثلا وقتی یکی از برگه‌های امتحانی اسم ندارد؛ با دنبال‌کردن سرنخ‌ها صاحبش را پیدا می‌کند و متوجه می‌شود برگه برای خودش است. یا در زنگ ورزش که بطری آب یکی از بچه‌ها گم شده؛ باز هم سوفی با دنبال‌کردن سرنخ‌ها می‌فهمد که بطری آب دوستش را به اشتباه در کیفش گذاشته است.

اما معمای عجیب دیگری هم برای حل‌کردن پیدا می‌شود. معلم جایگزینی به جای خانم معلم اصلی سر کلاس آمده است. بچه‌ها چندان دل خوشی از او ندارند؛ چون به همه و همه ایراد می‌گیرد و اجازه نمی‌دهد کارهایی که همیشه در انجام آن آزادند را انجام بدهند. درست در روز حضور او وسایل چند تا از بچه‌ها هم غیب می‌‌شود. سوفی با رفتارهایی که از او دیده و سرنخ‌های موجود حدس می‌زند، خانم معلم جایگزین آنها را برداشته باشد اما مدتی بعد معلوم می‌شود که حدسش اشتباه بوده و جز شرمندگی مقابل خانم معلم جایگزین چیزی برایش نمی‌ماند.

یعنی دزد وسایل بچه‌ها چه کسی است؟ چرا این کار را کرده؟ سوفی چطور از شرمندگی خانم معلم جایگزین در می‌آید؟ آیا در پایان سوفی همچنان کاراگاه باقی می‌ماند یا عنوان و اسم خاص دیگری برای خودش پیدا می‌کند؟

مجموعه ماجراهای سوفی ۵ جلد دارد و جلدهای دیگر آن عبارتند از: سوفی قهرمان، سوفی شگفت‌انگیز، سوفی میلیونر، سوفی راستگو

لارا برگن نویسنده‌ی مجموعه‌ی سوفی هم از کودکی مانند سوفی دلش می‌خواسته اسم و عنوانی خاص داشته باشد. عنوانی مثل نویسنده‌ی مشهور کتاب‌های کودک. حالا با نوشتن کتاب‌هایی خواندنی به این عنوان رسیده و خوشحال است. او با همسر و دو فرزندش در نیویورک امریکا زندگی می‌کند.

مژگان کلهر مترجم این کتاب از نویسندگان، مترجمان و ویراستاران حوزه ادبیات کودکان و نوجوانان است و کتاب‌هایی از او به زبان‌های دیگر نیز ترجمه شده است.