بیا با هم خرید کنیم – مجموعه بیا باهم

ما آدم‌بزرگ‌ها گاه فکر می‌کنیم که کودکان توانایی انجام دادن بعضی کارها را ندارند. اما نویسنده‌ی کتاب «بیا با هم خرید کنیم» این‌طور فکر نمی‌کند. برای همین هم داستانی نوشته که در آن دخترک داستان روند صفر تا صد خرید کردن را همراه پدرش طی می‌کند؛ از تهیه‌ کردن فهرست موادغذایی گرفته تا سوار اتوبوس شدن و رفتن به فروشگاه و انتخاب تک‌تک وسایل مورد نیاز.

در این داستان مصور، که جس استاکهم آن را نوشته و تصویرگری کرده است، همکاری و تعامل کودک و والد او به‌خوبی نشان داده شده است. نکته‌ی جالب این کتاب و ۶ جلد دیگر مجموعه‌ی «بیا با هم»، ترجمه‌ی منظوم بنفشه رسولیان بروجنی است؛ خانم رسولیان با ترجمه‌ی اقتباسی خود از متن اصلی موفق شده داستانی منظوم، دلنشین و در عین حال آموزشی برای مخاطب کودک تدوین کند.

در هر جلد از مجموعه‌ی ۷جلدی «بیا با هم» در قالب تعامل و همکاری، به یکی از مهارت‌های زندگی پرداخته شده است. انتشارات «نوشته» این مجموعه‌ی مصورِ دوست‌داشتنی را با عناوین زیر به بازار ایران عرضه کرده است:

– بیا با هم کمک کنیم
– بیا با هم خرید کنیم
– بیا با هم بازیافت کنیم
– بیا با هم تمیز کنیم
– بیا با هم بسازیم
– بیا با هم بکاریم
– بیا با هم آشپزی کنیم