روباه کوچک

شما تا به حال روباهی را دیده‌اید که عاشق انسان‌ها، پرنده‌ها و پروانه‌ها باشد؟ باگوزن‌ها از یک چشمه آب بخورد و دنبال پروانه‌های بنفش بدود؟ اگر تا به حال چنین روباهی را ندیده‌اید به شما پیشنهاد می‌کنم داستان «روباه کوچک» را بخوانید؛ چون او دقیقاً همین شکلی است.

روباه کوچک در یک بعدازظهر بهاری، در رؤیایی زیبا، تمام کودکی خود را می‌بیند و هرآنچه را بر او گذشته دوباره مرور می‌کند. او اشتیاقش را همیشه به همراه دارد، جسورانه با ترس‌ها و دلهره‌هایش روبه‌رو می‌شود، خطر می‌کند و البته مرتکب اشتباه می‌شود؛ اما همین تجربه‌ها هستند که در نهایت، از او روباهی متفاوت می‌سازند.

همکاری ادوارد فان دِ فندل و مارِیه تولمن، نویسنده‌ و تصویرگر هلندی کتاب «روباه کوچک» به خلق اثری برجسته منتهی شده است که کودک را با طبیعت درون و بیرون خویش آشتی می‌دهد. این کتاب با تصاویری زیبا و زبانی قدرتمند عنوان بهترین کتاب تصویری سال ۲۰۱۹ هلند را به خود اختصاص داده است؛ داستانی چندلایه با ادبیاتی ناب، که عشقِ به جسورانه زندگی کردن را هم در وجود کودکان و هم بزرگسالان شعله‌ور می‌کند.

حق ترجمه این کتاب از سوی مترجم به برنامه «با من بخوان» اهدا شده است.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق ترجمه و چاپ این کتاب رابه فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.