کتاب مقوایی این بابای منه!

کتاب تصویری «این بابای منه!» اثر میس فون هات، نویسنده و تصویرگر تحسین‌شده‌ی هلندی، چالشی مفرح را پیش روی کودکان یک تا ۵ سال قرار می‌دهد تا پدر یک جانور را از بین چهار گزینه‌ حدس بزنند. هر بار پس از حدس زدن کودک می‌تواند گزینه‌ی درست را در صفحه‌ی بعد ببیند. در تصاویر مسحور کننده‌ی این کتاب که دارای متنی اندک و تکرار شونده است جزییات ظریف و بازیگوشانه‌ی فراوانی برای کشف کردن وجود دارد و کودک هر بار با غافل‌گیری‌ شیرین جدیدی روبه‌رو می‌شود که می‌تواند بستر خوبی برای گفت‌وگو فراهم کند. غافلگیری اصلی اما در پایان کتاب است وقتی که پدر کودکِ انسان لباس خرس پوشیده است! این کتاب هم به طور غیرمستقیم شناخت کودکان را افزایش می‌دهد و هم رابطه‌ی عاطفی فرزندان و والدین را تقویت می‌کند.

نویسنده و تصویرگر در ضمیمه‌ی کتاب‌، گفت‌وگوها و فعالیت‌های متنوعی را طراحی و ارائه کرده است که شما را در سهیم شدن این کتاب با کودکان یاری می‌دهد. فعالیت‌های درباره‌ی شناخت جانوران، چرخه‌ی زندگی، نقاشی، پرورش خلاقیت و حس زیبایی‌شناسی در کودکان.

حق ترجمه این کتاب از سوی مترجم به برنامه «با من بخوان» اهدا شده است.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق ترجمه و چاپ این کتاب رابه فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.