موش های پر دردسر

کتاب تصویری و طنزآمیز «موش های پر دردسر» نخستین‌بار در سال ۱۹۷۲ منتشر شد و می‌توان آن را اثری کلاسیک دانست. اما عمر زیاد این اثر از تازگی و جذابیتش برای کودکان عصر ما کم نکرده است. رویاروییِ شگردهای زیرکانه و زورگویی و یافتن راه‌حل‌های تازه همیشه برای مخاطبان جذاب و شیرین بوده است؛ به‌ویژه زمانی‌که با کار گروهی و مشارکت همراه شود.

تصاویر کتاب هم بسیار جذاب و پرجز‌ئیات هستند. کوئنتین بلیک، تصویرگر نام‌‌آشنا، با همان سبک منحصربه‌فردش، جهان داستان را به‌خوبی به تصویر کشده است: شوخ‌، پر‌جنب‌و‌جوش و مملو از ریزه‌کاری.

یک آسیابان بداخلاق و خسیس،‌ گربه‌ا‌ی بی‌دست‌و‌پا و کلی موش زیرک شخصیت‌های داستان بامزه‌‌ی «موش های پر دردسر» هستند که وقایع آن در آسیابی قدیمی رخ می‌دهد. آسیاب قدیمی خانه‌ی موش‌هاست. اما آسیابان دل ‌خوشی از آن‌ها ندارد و تصمیم می‌گیرد که با آوردن یک گربه، برای همیشه از دست این موش‌های پردردسر خلاص شود. اما آسیابان خسیس است. به گربه غذا نمی‌دهد و با او بدرفتاری می‌کند. گربه‌ی بیچاره هم آن‌قدر ضعیف و ناتوان است که توان شکار موش‌ها را ندارد!

جالب اینکه موش‌ها دوست ندارند گربه را ناراحت و سرخورده ببینند؛ به همین دلیل، به او کمک می‌کنند تا اعتماد‌به‌نفس‌اش را بازیابد… پس بازی تعقیب‌و‌گریز راه می‌اندازند و وانمود می‌کنند خیلی از گربه می‌ترسند! با وجود این، آسیابان تصمیم می‌گیرد گربه‌ی به‌درد‌نخورش را سر‌به‌نیست کند. این‌جاست که موش‌ها به کمک دشمن تاریخی‌شان می‌شتابند و با نقشه‌ای زیرکانه آسیابان را فریب می‌دهند!

کوئنتین بلیکْ نویسنده-تصویرگری انگلیسی است که سادگی و طنز را با خطوط سریع و رنگ‌های گذرا، در تصویرهای درخشان و استادانه‌ی خود به نمایش در‌می‌آورد. بلیک نزدیک به ۳۰۰ اثر تصویرگری کرده است و به سبب همکاری‌اش با نویسندگانی مانند راسل هوبان، رولد دال و مایکل روزن شناخته می‌شود. او در سال ۲۰۰۲، جایزه‌ی هانس کریستین اندرسن را دریافت کرد.

جان یومن و بلیک دوستانی قدیمی هستند. آن‌ها از سال ۱۹۶۰ همکاری هنری‌شان را آغاز کرده‌اند که این همکاری منجر به خلق کتاب‌های موفق بسیاری شده است.