نادان – مجموعه نویسنده های بزرگ خواننده های کوچک

مردی نادان تصمیم می‌گیرد به سفر برود. او در مسیر هربار به اشخاص متفاوتی برخورد می‌کند و از آنجا که در برابر آن‌ها حرف‌های نامعقول می‌زند، تنها چیزی که نصیبش می‌شود، کتک خوردن و ملامت شدن است. مطالعه‌ی کتابی درباره‌ی یک شخص «نادان» از زبان نویسنده‌ی شهیر قرن بیستم روسیه، شاید برای شما هم جذاب باشد.

کتاب «نادان» را نشر پرتقال از مجموعه‌ی «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» منتشر کرده است. نویسنده‌ی این کتاب، لئو تولستوی، نویسنده‌ی بزرگ روس (۱۸۲۸-۱۹۱۰ میلادی) است. او با نوشتن داستان‌ها و رمان‌های «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» مشهور شد. او به پایه‌ریزی دبستان‌هایی با برنامه‌های تازه و نوشتن داستان‌هایی زیبا برای کودکان و نوجوانان پرداخت و در راه انسان‌دوستی و برقراری صلح و عدالت اجتماعی بسیار تلاش کرد. تولستوی به سبب توقیف پیش‌‌نویس رمان‌هایش در سال ۱۹۰۸ و نیز مشکلات خانوادگی ناچار شد به جنوب روسیه سفر کند و در این سفر از دنیا رفت؛ اما نام و داستان‌هایش ماندگار شدند.

تصویرگری کتاب «نادان» بر عهده‌ی کلود لاپوئنت گذاشته شده که آن را به سبک قدیم تصویرگری کرده و به این ترتیب، فضا به زمان آفرینش کتاب نزدیک شده است. از هر دو صفحه‌ی کتاب، یک صفحه از آن با تصویرگری‌های متناسب با متن، پر شده است. بر بالای سربرگ صفحه‌ای که متن دارد تصویر شخصیت اصلی داستان با کوله‌بار سفرش ثبت شده است.

با خواندن این کتاب، هم با قلم کودک‌نویس تولستوی آشنا می‌شویم و هم با شکل آموزش رفتارهای اجتماعی صحیح به کودکان در حدود صد سال پیش آگاه خواهیم شد. ما در فرهنگ‌مان ضرب‌المثلی داریم که به موضوع این داستان بسیار شبیه است. مثل این می‌ماند که تولستوی بعد از دیدن ضرب‌المثل «هر سخن جایی و هر نکته مکانی دارد» این داستان کودکانه را نوشته است.

کتاب‌های مجموعه‌ی «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» عبارت‌اند از:

• بلبل ام‍پراطور چین
• گربه و شیطان
• نادان
• گربه‌های کپنهاگ
• قدرت جهانی شش مرد
• زیبای خفته
• پسرک فقیر