پروانه‌ای که دست از تلاش برنداشت

کتاب «پروانه ای که دست از تلاش برنداشت» داستان یک پروانه است که تازه از پیله بیرون آمده و حالا که پرواز می‌کند، قصد دارد کوچ کند. پروانه‌ها همه با هم یک کوچ دسته‌جمعی را شروع کرده‌اند، اما پروانه‌ی قصه‌ی ما بقیه‌ی پروانه‌ها را گم کرده و به دنبال دوستانش می‌گردد. از یک نهنگ سؤال می‌کند که آیا یک دسته پروانه‌ی مهاجر دیده یا نه؟ و نهنگ هم می‌گوید که آن‌ها را دیده و جهت حرکت پروانه‌ها را هم نشان می‌دهد. اما ظاهراً آن‌ها خیلی وقت پیش از آنجا رد شده‌اند. فاصله‌ای به اندازه‌ی ۳۲۱ کیلومتر. حالا پروانه‌ی داستان باید خودش را به بقیه‌ی پروانه‌ها برساند. اما چطور؟ با هواپیما؟ یا کشتی؟ واااااای فقط یک راه هست و آن هم پرواز کردن است. پروانه می‌ترسد. ناامید می‌شود. کلی فکر و خیال می‌کند. «اگه گم بشم یا یه پرنده منو بخوره یا…» اما و اگرهایش تمامی ندارند، اما نهنگ مدام به او امیدواری می‌دهد، همدلی می‌کند و یادآوری می‌کند که همه می‌ترسند، بنابراین باید ادامه بدهد و ادامه بدهد، با همه‌ی موانعی که پیش روی خود می‌بیند چاره‌ای ندارد جز تلاش و استمرار و بالاخره هم موفق می‌شود به بقیه‌ی پروانه‌ها برسد. بقیه‌ی پروانه‌ها با تعجب و شگفتی به او نگاه می‌کنند.

کتاب سرشار از دیالوگ‌های خواندنی و جذاب است. گفتگوهای یک کرم عجول و پر‌سروصدا با یک نهنگ. یک انتخاب مناسب برای بلند‌خوانی با بچه‌ها که حسابی بخندند و قهقهه بزنند. تصاویر کتاب رنگی، شاد، پویا و گویاست. به لحاظ بصری کتاب بسیار جذاب است.

کتاب اهداف مهمی را دنبال می‌کند و تلاش می‌کند به‌طور غیرمستقیم و در غالب یک داستان جذاب و شاد مفاهیمی مثل تلاش، امید، شجاعت، خودباوری و پشتکار را به کودک یادآوری کند.

راس بوراک در کتاب دیگری به نام «کرم ابریشمی که خیلی عجله داشت» که جلد اول این کتاب است به ماجرای این پروانه در زمانی که هنوز کرم ابریشم بود و می‌خواست به دور خود پیله‌ای بتند، می‌پردازد.

راس بوراک نویسنده و تصویر‍‌گر است. فارغ‌التحصیل دانشگاه ماساچوست است. راس برای بچه‌ها می‌نویسد و تصویر‌گری می‌کند. یکی دیگر از فعالیت‌های راس طراحی شخصیت و زمینه‌های استودیوهای انیمیشن برای رسانه‌های کودکان است.