آملیا بدلیا به اردو می رود – مجموعه آملیا بدلیا (جلد ۹)

داستان «آملیا بدلیا به اردو می رود»، از یک روز غمگین شروع می‌شود. از وقتی که مادر بدون اطلاع او، اسمش را در یک اردوی جنگلی ثبت نام کرده و تمام برنامه‌های تابستانی آملیا را به هم ریخته! آملیا با ناراحتی از مادر می‌پرسد که چرا این کار را انجام داده؟ مادر توضیح می‌دهد که خودش در کودکی به این اردو رفته و زندگی‌‌اش بابت آن تغییر داده است. صبح امروز خیلی اتفاقی متوجه شده این اردو پس از امسال برای همیشه تعطیل خواهد شد. وقتی هم تماس گرفته تنها جای یک نفر خالی بوده است. بنابراین از فرصت استفاده کرده و کمی هم هول شده و فوری آملیا را هم ثبت نام کرده. مادر از آملیا می‌خواهد که به اردوی هشت هفته‌ای برود. اگر دوست نداشت، بعد از چهارهفته به خانه برگردد. از نظر آملیا چهار هفته هم طولانی است و بالاخره به اندازه نصف تعطیلات تابستانی‌اش می‌شود. اما در نهایت راضی می‌شود که به اردو برود. وقتی به محل اردو می‌رسد و کمی با بقیه دوست می‌شود، احساسش کمی تغییر می‌کند.

چند اصطلاح انگلیسی در این داستان ذکر شده و در پایان کتاب معنی برخی از  آنها هم آورده شده است. (خوب بود اصطلاحات به زبان اصلی هم ذکر می‌شد) مجموعه‌ی رمان‌های کودک «آملیا بدلیا» درباره‌ی دختر کوچولوی بامزه‌ایست که معنی خیلی از اصطلاح‌های انگلیسی را بلد نیست و فقط نزدیک‌ترین معنی کلمه‌ها را می‌فهمد. همین باعث می‌شود که مدام به دردسر بیفتد.

هرمان پریش نویسنده‌ی امریکایی مجموعه «آملیا بدلیا» در کلاس چهارم درس می‌خواند که اولین جلد از مجموعه‌ی آملیا بدلیا چاپ شد. آن زمان نویسنده مجموعه عمه‌اش، پگی پریش بود. بعد از مرگ عمه در سال ۱۹۸۸ هرمان تصمیم گرفت راه او و مجموعه داستان‌های آملیا بدلیا را ادامه بدهد چون نمی‌خواست آینده‌ی این ماجراهای شیرین و بامزه به دست کسی غیر از افراد فامیل بیفتد.

لین آوریل بیش از ۵۰ کتاب برای کودکان تصویرگری کرده است و مجموعه‌ی کودکی آملیا بدلیا از کتاب‌های تصویری مشهور اوست.

مجموعه‌ رمان‌های «آملیا بدلیا» با اسامی زیر منتشر شده‌ است:

• آملیا بدلیا کسب و کار جدید راه می اندازد (جلد ۱)
• آملیا بدلیا به مسافرت می رود (جلد ۲)
• آملیا بدلیا باغ وحش درست می‌ کند (جلد ۳)
• آملیا بدلیا ورزشکار می شود (جلد ۴)
• آملیا بدلیا باشگاه درختی می سازد (جلد ۵)
• آملیا بدلیا به دریا می رود (جلد ۶)
• آملیا بدلیا کارمند می شود (جلد ۷)
• آملیا بدلیا عروسی را نجات می دهد (جلد ۸)
• آملیا بدلیا به اردو می رود (جلد ۹)
• آملیا بدلیا گنج پیدا می کند (جلد ۱۰)
• جانمی جان! روز اول مدرسه
• جانمی جان! جشن پای سیب
• جانمی جان! یک روز بدون مشق
• جانمی جان! مزرعه راست راستکی
• جانمی جان! یک جای باحال