کلمه های گم شده ی بابابزرگ

آیا ممکن است بابابزرگ‌ها هم کلماتش را گم کنند؟ در کتاب تصویری «کلمه های گم شده ی بابابزرگ» با داستانی تأثیرگذار مواجه هستیم که بیماری فراموشی را نه با تلخی، بلکه با نگاهی کودکانه و شاعرانه روایت می‌کند. شخصیت کودک، با دلسوزی و هوش، به دنبال حفظ پیوندش با پدربزرگ است. داستان به ما نشان می‌دهد که عشق، مراقبت و تخیل می‌توانند در برابر فراموشی قد علم کنند؛ حتی اگر درمان صورت نگیرد، حداقل لحظه‌هایی گرم و انسانی شکل خواهد گرفت. این کتاب دانمارکی، پس از ترجمه‌ی انگلیسی، در سال ۲۰۲۲، نامزد دریافت جایزه‌ی معتبر Batchelder Award شد.

بابابزرگ کاج و مامان‌بزرگ گِردا با هم زندگی می‌کنند و نوه‌ی آن‌ها همیشه به دیدن‌شان می‌رود. بابابزرگ نوه‌اش را بُن‌بُن صدا می‌زند. بابابزرگ عاشق بوی قهوه است و گلخانه‌ای بزرگ با ۱۲۳ گل دارد که اسم تک‌تک آن‌ها را به لاتین از حفظ است. مامان‌بزرگ هم عاشق حل کردن جدول است. آن‌ها دور میز می‌نشینند. مامان‌بزرگ توضیحات جدول را می‌خواند و بابابزرگ هم تندی جواب‌ها را به لاتین می‌گوید. اما یک روز وقتی‌که مامان‌بزرگ موقع حل جدول سؤالی می‌کند، بابابزرگ هیچ جوابی نمی‌دهد. بن‌بن حس می‌کند بابابزرگ چیزی را گم کرده است؛ حتی زیر میز را می‌گردد. اما چیزی آنجا نیست. پاییز که از راه می‌رسد، همان‌طور که درختان برگ‌های‌شان را بیشتر و بیشتر از دست می‌دهند، بابابزرگ هم کلمه‌هایش را بیشتر و بیشتر گم می‌کند. وقتی نام‌ها و صداها و خاطره‌ها در ذهن بابابزرگ لیز می‌خورند و ناپدید می‌شوند، بن‌بن تصمیم می‌گیرد برای کلمه‌ها خانه‌ا‌ی جدید بسازد؛ خانه‌ای در جعبه‌ای چوبی، شاید برای نجات چیزی که دارد آرام‌آرام از دست می‌رود!

تصویرگر در این کتاب با تغییر رنگ‌ها، ترکیب‌های ساده و فضاسازی‌های احساسی، حس دوگانگی حضور و غیبت را هنرمندانه به تصویر می‌کشد. به همین دلیل، ترکیب داستان با تصاویر، امکان گفت‌وگویی ملموس را هم برای کودکان و هم والدین و مربیان، که با واقعیت‌های سالمندی روبه‌رو هستند، فراهم می‌آورد.

کتاب «کلمه های گم شده ی بابابزرگ» داستانی است خواندنی برای فکر کردن و گفت‌وگو درباره‌ی عشق، حافظه و آنچه حتی پس از فراموشی هم می‌ماند.