کلبه عمو ژو

کتاب « کلبه عمو ژو » اولین رمان نویسنده فرانسوی، بریژیت اسماجا، است که به فارسی ترجمه شده است.

لی‌لی پس از مرگ پدر با شنیدن زمزمه‌های مادر برای ازدواج مجددش،‌ از خانه فرار می‌کند. او پس از بازگشت بیمار می‌شود و از رفتن به اردو بازمی‌ماند. مادر ناچارمی‌شود او را به طور موقت نزد خاله دنیز و عمو ژو ببرد. آنان تونسی و جزو مهاجرین عرب هستند.

خاله دنیز و خانواده در خانه‌ی سازمانی کوچکی اسکان دارند. عمو ژو بیکار شده و به همین دلیل دچار افسردگی است. او همیشه بر روی صندلی می‌نشیند و به روبه رویش خیره می‌شود و کمتر به دیگران توجه دارد. با آن‌که هفت فرزند دارد، تنها لی‌لی به سراغ او می‌رود. روزی عمو ژو ناپدید می‌شود و سرانجام او را درخرابه‌ای کنار خانه پیدا می‌کنند. عمو ژو از فردای آن روز با کمک لی‌لی زمین را تمیز می‌کند و می‌کارد و آنجا را به باغچه سرسبزی تبدیل می‌کند و کلبه‌ای با مواد دور ریز می‌سازد. لی‌لی پس از پایان تابستان به خانه‌شان برمی‌گردد. هنگامی که پس از دو سال به آنجا برمی‌گردد مشاهده می‌کند که بولدوزرها در حال تخریب زمین و کلبه هستند و اهالی مات و مبهوت، بدون آنکه بتوانند کاری کنند در حال تماشا هستند. ولی عمو ژو ناامید نمی‌شود و به لی‌لی قول می‌دهد که زمین دیگری را به باغچه تبدیل خواهد کرد.
پرداختن به زندگی سخت مهاجران درغربت و بیان مشکلات زندگی آنان و پیامدهای ناشی از بیکاری و مقابله با افسردگی و مصائب کودک تک والد از نکاتی است که در کتاب « کلبه عمو ژو » به آن‌ها پرداخته شده است.

جوایز کتاب « کلبه عمو ژو »:

• راه‌یافته به فهرست کتاب‌های مناسب رشد (سال ۱۳۹۳)
• راه‌یافته به یازدهمین فهرست لاک‌پشت پرنده
• دریافت لوح تقدیر از شورای کتاب کودک