من اینجا هستم – مجموعه کارگاه زندگی

کتاب «من اینجا هستم»، گفتگوی میان ویلهلم و مادربزرگ است. ویلهلم از ترس‌هایش می‌گوید و از ترس‌های مادربزرگ می‌پرسد اما ترس‌های آن‌ها خیلی با هم فرق دارد. مثلا ویلهلم از سگ‌های عصبانی، زنبورهایی که نیش می‌زنند، از جنگ و از شب‌های تاریک می‌ترسد اما مادربزرگ از این می‌ترسد که دیگر هیچ‌وقت سنجاب‌های زیبا، شکفتن گل حسرت، خرامیدن قوهای سپید و مغرور دریاچه روی آب را نبیند یا آواز پرنده‌ها را لابه‌لای شاخه‌های درختان بهاری را نشنود. ویلهلم از ترس‌های مادربزرگ متعجب است و مادربزرگ با آرامش برای او توضیح می‌دهد که وقتی کوچک بوده از همه‌چیز می‌ترسیده و حالا که پیر شده، ترس‌هایش فرق کرده است؛ از این می‌ترسد که تمام چیزهای دوست‌داشتنی‌اش را از دست بدهد، حتی ویلهلم را… اما ویلهلم نظر دیگری دارد؛ نظری که مادربزرگ را هم تحت تاثیر قرار می‌دهد.

«کارگاه زندگی»، مجموعه‌ای شش جلدی در ارتباط با فلسفه برای کودکان و دانش اجتماعی است.

کنستانسه اوره بک نیلسن نویسنده نروژی است که پس از فعالیت در رشته‌ی روزنامه‌نگاری و معلمی دوره‌ی دو ساله مربوط به نویسندگی خلاق ادبیات کودکان را تکمیل کرده است.

آکین دوزاکین تصویرگر و نویسنده اهل ترکیه است که در بیست و شش سالگی به نروژ مهاجرت کرده و در آنجا ساکن شده است و از تصویرگران پیش‌رو در این کشور به حساب می‌آید.

منیژه آزادی با پیشینه‌ی تدریس در رشته‌های متنوع هنری و ریاضی در نهاد بدون مرز کتاب نروژ مشغول به فعالیت شده و علاوه بر پژوهش به تشکیل گروه مترجمین فارسی ادبیات کودکان و نوجوانان در نروژ کمک کرده و کتاب‌هایی هم با ترجمه او به چاپ رسیده است.

انتشارات هوپا از مجموعه‌ی «کارگاه زندگی» عناوین زیر را روانه‌ی بازار کرده است:

• پرسش ها
• من اینجا هستم
• من زندگی هستم
• من مرگ هستم
• چرا من اینجا هستم؟
• آنتون و یوناتان