قصه های شیرین و دلنشین: ۲۷ قصه ی کوتاه و آموزنده از پنجه تنتره (کلیله و دمنه)

کتاب «قصه های شیرین و دلنشین: ۲۷ قصه ی کوتاه و آموزنده از پنجه تنتره (کلیله و دمنه)» حاوی افسانه‌ها و حکایت‌هایی با پندهای اخلاقی است. این کتاب ۲۷ قصه‌ی کوتاه و آموزنده از پنجه‌ تنتره را در خود جای داده است.

کتاب پنج‌ فصل یا پنجه‌ تنتره در ایران با عنوان کلیله و دمنه شناخته می‌شود. در اصل، این کتاب را سال‌ها قبل از میلاد مسیح، دانشمندی هندی به رشته‌ی تحریر درآورده است. نویسنده‌ی این کتاب سعی کرده است که در قالب حکایت‌های شیرین، راه‌و‌رسم درست زندگی کردن را به خوانندگانش بیاموزد. در کتاب «قصه‌های شیرین و دلنشین: ۲۷ قصه ی کوتاه و آموزنده از پنجه تنتره (کلیله و دمنه)» ۲۷ حکایت ۲ تا ۵ صفحه‌ای مصور، برگرفته از کتاب پنجه‌ تنتره را می‌خوانیم.

خلاصه‌ی یکی از داستان‌ها با عنوان «الاغ آوازه‌خوان» به این شرح است:

مردی رخت‌شوی الاغی پیر و لاغر داشت که شب‌ها آزادش می‌گذاشت تا هرکجا که می‌خواهد برود. الاغ با شغالی دوست شد. آن‌ها یک شب حین گردش باغی را پیدا ‌کردند پر از خیارهای رسیده. الاغ و شغال هر شب به آنجا سر می‌زدند و می‌خوردند و کیف می‌کردند. اما یک شب الاغ از سرِ خوشحالی و خوشی بنا کرد به آواز خواندن. هرچه شغال از او خواهش کرد ساکت باشد، راه به جایی نبرد. دستِ آخر شغال گریخت و الاغ به دست کشاورزها ‌افتاد. کشاورزهایی که الاغ را کتک ‌زدند و در نهایت هم وزنه‌ای سنگین به گردنش آویختند. و خوب معلوم است که الاغ بابت گوش ندادن به شغال حسابی متأسف و پشیمان شد.