قصه دخترای ننه دریا

قصه دخترای ننه دریا یکی از آثار بازنویسی احمد شاملو از ادبیات عامیانه است که در قالب داستان منظوم سروده است.

احمد شاملو در دوران نوجوانی علاقه بسیاری به موسیقی داشت اما به خاطر فقر مادی و فرهنگی خانواده جای آن را شوق مطالعه پر کرد. او تحصیلات دبیرستان را نیمه‌کاره رها کرد اما از همان سال‌ها (حدود سال ۱۳۲۵ ه.ش.) به نوشتن قصه‌های کوتاه، شعر و سردبیری مجلات ادبی پرداخت. شاملو از همین زمان به عنوان شاعری پیشرو و انقلابی شناخته شد. او در طول بیش از ۵۰ سال، توانست شیوه و بیان تازه‌ای را در شعر فارسی پایه‌گذاری کند.

شاملو در سال ۱۳۵۱ برنامه رادیویی برای کودکان و نوجوانان تهیه کرد و در این برنامه بچه‌ها را به نوشتن و سرودن شعر تشویق کرد و مسابقه‌ای برای انتخاب استعدادهای بهتر ترتیب داد. ضبط صفحه و نوار کاست صدای شاعر به کوشش «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» از تلاش‌های دیگر احمد شاملو برای علاقه‌مند کردن کودکان به ادبیات بود. شاملو با انتخاب و اجرای اشعار خیام، حافظ، مولوی و نیما نوجوانان را با ادبیات قدیم و جدید ایران آشنا کرد و به آن‌ها راه درست خواندن شعر را آموزش داد. شاملو در آخرین سال‌های زندگی‌اش، چند نوار قصه همراه با متن برای کودکان ایرانی مهاجر در کشورهای دیگر آماده کرد. هدف شاملو علاقه‌مندی و جلب این کودکان به زبان مادری‌شان از طریق جاذبه‌های قصه بود.

از احمد شاملو ۱۵ مجموعه شهر، چندین متن ترجمه از مجموعه اشعار خارجی، رمان و نمایشنامه به جا مانده است. از آثار او برای کودکان می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

کتاب‌ها: بارون، شبانه، یک شب مهتاب، قصه دخترای ننه دریا، پریا، خروس زری پیرهن پری، قصه هفت کلاغون قصه خاله سوسکه، قصه دروازه بخت، ملکه سایه‌ها، افسانه‌های کوچک چینی، افسانه‌های هفتادودو ملت برای کودکان، چه شد که دوستم داشتند، قصه‌های بابام، یل و اژدها

نوارها: آهو و پرنده‌ها، خروس زری پیرهن پری، قصه‌های دخترای ننه دریا