سؤال‌های بی‌جواب – پوملو فیل فیلسوف ۵

همیشه «سوال های بی جواب» زیادی تو سر پوملو کوچولو می‌چرخد. برای همین هم بعضی وقت‌ها، فیل فیلسوف صورتی ما، کار و زندگی‌اش را رها می‌کند و فقط می‌نشیند تا جواب این سؤال‌ها را پیدا کند. مثلاً از خودش می‌پرسد: «آیا عنکبوت‌ها خواب می‌بینند؟ یا اینکه چرا گوجه‌فرنگی‌ها قرمزند؟» او از خودش می‌پرسد اگر جایی برود که کسی آنجا نباشد، باید چه‌کار کند؟ حتی این سؤال هم برایش پیش می‌آید که مورچه‌ها به چه چیزهایی فکر می‌کنند؟ خلاصه اینکه پوملو زیاد فکر می‌کند و همیشه یک عالمه سؤال دارد. تو هم مثل پوملو زیاد فکر می‌کنی؟ عجیب‌ترین سؤالی که تا حالا به فکرت رسیده چیست؟

سوال های بی جواب پنجمین جلد از مجموعه‌ی «پوملو فیل فیل‌سوف» است که سه داستان تصویری فیلسوفانه دارد. داستان اول درباره‌ی سؤال‌های به‌ظاهر ساده، اما عمیقی است که ممکن است در ذهن هر کودکی شکل بگیرد. داستان دوم یک سمفونی تمام‌عیار از هماهنگی حیوانات و گیاهان در خصوص فرارسیدن فصل بهار است که پوملو کوچولو هم در آن ایفای نقش می‌کند. داستان سوم درباره‌ی چیزهایی است که فکر کردن به آن‌ها فیل فیلسوف ما را کمی ناراحت می‌کند؛ اما در هر حال فکر کردن به آن‌ها اجتناب‌ناپذیر است. در اصل، تلفیق نگاه عمیق بَدِسکو و تصاویر ساده و صمیمی بنجامین شو مجموعه‌ی «پوملو فیل فیل‌سوف» را به آثاری دوست‌داشتنی و دلنشین برای کودکان بدل کرده است.

رامونا بَدِسکو نویسنده‌ای رومانیایی ‌است که در ۱۰ سالگی به فرانسه مهاجرت کرد و به همین دلیل، به زبان فرانسوی برای کودکان داستان می‌نویسد. او از سال ۲۰۰۲ تا به حال ۲۵ داستان برای بچه‌ها نوشته که بیشتر آن‌ها به زبان‌هایی مثل انگلیسی، چینی، اسپانیایی و… ترجمه شده‌اند. البته رامونا بیشتر به دلیل داستان‌های  «پوملو فیل فیلسوف» مشهور شده است.

بنجامین شو تصویرگر این مجموعه نیز اهل فرانسه است. او در شهری در دامنه‌ی کوه آلپ به دنیا آمده و نقاشی خوانده است. او به‌جز داستان‌های پوملو، ۷۰ کتاب دیگر را هم تصویرگری کرده است که بیشتر این کتاب‌ها به ۱۸ زبان ترجمه شده‌اند. او مدال طلای انجمن تصویرگران نیویورک را هم به دست آورده است.

انتشارات «هوپا» مجموعه‌ی «پوملو فیل فیل‌سوف» را با رعایت حق کپی‌رایت در ایران منتشر کرده است.