دایناسورها چطور شب بخیر می گویند؟ – مجموعه قصه های قبل از خواب

«دایناسورها چطور شب ‌بخیر می‌ گویند» با یک سوال شروع می‌شود. می‌دانی وقتی بابا می‌آید و چراغ را خاموش می‌کند، بچه دایناسور چطور شب‌بخیر می‌گوید؟ حالت‌های مختلف با دایناسورهای مختلف تصویر می‌شود. مثلا وقتی استگوسورس دم به زمین می‌کوبد و لب ور می‌چیند. یا پترانودون که عصبانی می‌شود و خرسکش را پرت می‌کند. اما وقتی مامان می‌آید و چراغ را خاموش می‌کند دایناسور چطور شب‌بخیر می‌گوید؟ آپاتوسوروس گردنش را این‌طرف و آن‌طرف تکان می‌دهد یا آنگیلوسوروس که تندی پا می‌شود و می‌خواهد کولی بگیرد.

یا شاید هم اصلا هیچ‌کدام از این‌ها نباشد. شاید یک‌جورِ مهربان شب‌بخیر بگویند.

کتاب دایناسورها چطور شب‌بخیر می‌گوید در سال ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ جوایز ادبی زیادی را از آن خودش کرده است.

خانم جین یولن متولد ۱۹۳۹ نویسنده امریکایی است و بیش از ۳۵۰ کتاب برای بزرگسالان و کودکان در ژانرهای فانتزی و علمی-تخیلی نوشته است  و مجله ی نیوزویک به او لقب هانس‌کریستین اندرسن امریکایی را داده است.

مارک تیگ نویسنده و تصویرگر کتاب کودکان، اهل امریکاست و تا به حال بیش از ۴۰ کتاب را به چاپ رسانده است.

رضی هیرمندی: رضی هیرمندی از مترجم‌های نامدار ادبیات کودک و نوجوان است و تا به حال بیش از ۸۰ کتاب با ترجمه‌ی او به چاپ رسیده است.

جلدهای دیگر مجموعه «قصه‌های قبل از خواب» با عناوین زیر به چاپ رسیده است:

• حالا دیگر شب بخیر!
• اگر گفتی چقدر دوستت دارم؟
• بیب بیب برو بخواب!
• وقت خوابه، بابا!
• قبل از اینکه بخوابم چیزی بگو خوشحالم کند
• نترسید کوچولوهای من!
• سر جای من چه‌کار می‌کنی؟
• خوب بخوابی پیشی زنجبیلی
• خوابت نمی‌برد هاپو کوچولو؟
• وقت خواب است خرس کوچولو!
• شب‌ بخیر امیلی
• بخواب مثل ببر
• برگرد به تختخوابت، اِد!
• بگیر بخواب جسی
• شب‌ بخیر، ببر عزیز!
• این خرس نمی‌تواند بچه نگه دارد
• بگذارید بخوابم گوسفندها!