خرچ! خوروچ! خیریچ!

_ برای همه‌ی قربانیان کوچولویی که هیولاهای «خرچ خوروچ» ی آن‌ها را ترسانده‌اند.

از همین اولین جمله‌ی خنده‌دار سارا هورن تصویرگر کتاب «خرچ خوروچ خیریچ» می‌فهمیم که با یک کتاب معمولی طرف نیستیم، بلکه با مبارزه‌ای تمام‌عیار و عجیب‌وغریب مواجهیم. با چه‌کسی؟ بپرسید با چه‌کسانی؟ با یک لشکر شپش ریز و درشت. بله، درست شنیدید. شپش‌ها! شپش‌هایی که یکی‌یکی و چندتاچندتا آمده‌اند، با هم آشنا شده‌اند و حالا برای اینکه از تنهایی دلشان نگیرد، دست‌جمعی توی موهای بچه‌ها برای خودشان زندگی درست کرده‌اند. حتی بچه‌دار می‌شوند و بچه‌شپش‌های گوگولی را سوار کالسکه می‌کنند. بعد هم با کفش پاشنه‌بلند و موهای بیگودی‌پیچیده یا کت‌وشلوار از این‌طرف سرتان به آن‌طرف سرتان ویراژ می‌دهند! این‌طوری می‌شود که یکهو به خودتان می‌آیید و می‌بینید یک‌عالمه دوست کوچولو دارند روی کله‌تان زندگی می‌کنند!

اِلنور آپدیل نویسنده‌ی کتاب تصویری «خرچ خوروچ خیریچ» با هوشیاری، مشکلی خارش‌آور و حتی شاید خجالت‌آور را دست‌مایه‌ی داستانی طنز و مهیج کرده و سارا هورن با تصویرگری جذابش، از شپش‌های کثیف، موجوداتی خنده‌دار و دوست‌داشتنی ساخته است؛ آن‌قدر که شاید شما هم بدتان نیاید چندتایی از شپش‌های گوگولی را برای خودتان داشته باشید! احتمالاً همین حالا هم دستتان را برده‌اید بین موهایتان و از خودتان می‌پرسید: «نکنه توی موهای من هم شپش باشه؟!»