جنگ

کتاب تصویری «جنگ» اثری غیرداستانی است که به بچه‌ها، والدین و مراقبان کودک می‌آموزد تا درباره‌ی علت‌ها و پیامدهای جنگ با یکدیگر گفت‌وگو کنند. کتاب «جنگ» به دلیل ارزش والای هنری و قدرت تأثیرگذار پیامش برنده‌ی جایزه‌ی مسابقه‌ی «نامی» شده است.

همان‌طور که می‌دانیم در جنگ‌های امروزی کودکان بزرگ‌ترین قربانیان هستند. به همین دلیل، آن‌ها در این موضوع سهیم‌اند. حتی در جوامع امن نیز کودکان به شکل‌های گوناگون در تیررس جنگ قرار دارند. با وجود این، شرایط و فرصت مناسبی برای گفت‌وگو در اختیارشان نیست. حال آنکه کتاب «جنگ» با کلماتی اندک و تصاویری قدرتمند منشأ جنگ را به کودکان نشان می‌دهد و به آن‌ها می‌گوید که جنگ چگونه در زندگی پیش می‌خزد و حیات را نابود می‌کند. دِبورا اِلیس، نویسنده‌ی مجموعه‌ی «دختران کابلی»، درباره‌ی اهمیت خواندن چنین کتاب‌هایی برای کودکان می‌گوید: «اگر کودکان آن‌قدر بزرگ‌اند که می‌شود بمباران‌شان کرد، پس آن‌قدر بزرگ هستند که درباره‌ی آن بخوانند!»

متن کتاب «جنگ» را ژوزه ژرژی لتریا، یکی از معروف‌ترین نویسندگان پرتغالی، نوشته و تصویرگری‌اش به دست پسر نویسنده، آندره لتریا، صورت گرفته است که ناشری معروف و هنرمندی بنام است. کتاب «جنگ» جوایز زیر را از آن خود کرده است:

• جایزه‌ی بزرگ مسابقه‌ی نامی
• جایزه‌ی تصویرگری در نمایشگاه کتاب بولونیا
• جایزه‌ی نمایشگاه تصویرگری شارجه
• نشان ممتاز در نمایشگاه سالانه‌ی هنر ارتباطی
• جایزه‌ی تصویرگری ناطق کتاب‌های تصویری نمایشگاه نیویورک رایترز