جانمی جان! یک روز بدون مشق – مجموعه آملیا بدلیا

داستان «جانمی جان! یک روز بدون مشق» با یک رای‌‌گیری شروع می‌شود. در روز انتخابات و رای‌گیری برای انتخاب نماینده‌ی کلاس، اتفاق جالبی می‌افتد. آن روز آملیا بدلیا اتفاقی با مدیر برخورد می‌کند و با صحبت‌های او فکر جالبی به نظرش می‌رسد. آقای مدیر از او می‌پرسد که اگر جای مدیر بود چه قانونی می‌گذاشت و آملیا بعد از کمی فکر کردن جواب می‌دهد: «اگر به‌جای شما بودم، می‌گذاشتم بچه‌ها به قانون‌های مدرسه رای بدهند.» آقای مدیر از پیشنهاد او استقبال می‌کند. خانم معلم هم همین‌طور. این‌طور می‌شود که بچه‌های کلاس اول مبهوت و ساکت‌اند اما کم‌کم پیشنهادهایشان را مطرح می‌کنند. هر کس نظری دارد! برای نهار به ما ساندویچ بستنی بدهند، در مدرسه توت‌فرنگی کاشته شود، در تقاطع راهروها چراغ راهنمایی بگذارند، برنامه‌های صبحگاهی را دانش‌آموزان اجرا کنند و پیشنهاد آملیا هم این است: «یک روز در هفته هیچ مشقی نداشته باشند». در روز رای‌گیری بچه‌ها باید به پیشنهادها رای بدهند. هر کدام رای بیشتری بیاورد، اجرا می‌شود. اما دو تا از پیشنهادها رای‌های برابر می‌آورند. حالا چاره‌ی کار چیست؟

ترجمه اصلی این کتاب، اولین رای آملیا بدلیا بوده و در ترجمه فارسی به یک روز بدون مشق تغییر پیدا کرده است.

مجموعه‌ی آملیا بدلیا درباره‌ی روزهایی است که آملیا با همکلاسی‌ها یا افراد خانواده‌ می‌گذراند. هم‌چنین اتفاق‌های جالبی که تجربه می‌کند؛ چه در کنار هم‌کلاسی‌ها و چه در کنار افراد خانواده. جانمی جان یک روز بدون مشق یک جلد از این مجموعه است و جلد‌های دیگر، از این قرارند: جانمی‌جان! مزرعه‌راست‌راستکی، جانمی‌جان! روز اول مدرسه، جانمی‌جان! یک جای باحال، جانمی جان! جشن پای سیب

هرمان پریش نویسنده‌ی امریکایی مجموعه آملیا بدلیا در کلاس چهارم درس می‌خواند که اولین جلد از مجموعه‌ی آملیا بدلیا چاپ شد. آن زمان نویسنده مجموعه عمه‌اش، پگی پریش بود. بعد از مرگ عمه در سال ۱۹۸۸ هرمان تصمیم گرفت راه او و مجموعه داستان‌های آملیا بدلیا را ادامه بدهد چون نمی‌خواست آینده‌ی این ماجراهای شیرین و بامزه به دست کسی غیر از افراد فامیل بیفتد.

لین آوریل بیش از ۵۰ کتاب برای کودکان تصویرگری کرده است و مجموعه‌ی کودکی آملیا بدلیا از کتاب‌های تصویری مشهور اوست.

از مجموعه‌ رمان‌های «آملیا بدلیا» کتاب‌های زیر نیز منتشر شده‌اند:

• آملیا بدلیا به مسافرت می رود (جلد ۲)
• آملیا بدلیا باغ وحش درست می‌ کند (جلد ۳)
• آملیا بدلیا ورزشکار می شود (جلد ۴)
• آملیا بدلیا باشگاه درختی می سازد (جلد ۵)
• آملیا بدلیا به دریا می‌رود (جلد ۶)
• آملیا بدلیا کارمند می شود (جلد ۷)
• آملیا بدلیا عروسی را نجات می دهد (جلد ۸)
• آملیا بدلیا به اردو می‌رود (جلد ۹)
• آملیا بدلیا گنج پیدا می کند (جلد ۱۰)
• جانمی جان! روز اول مدرسه
• جانمی جان! جشن پای سیب
• جانمی جان! یک روز بدون مشق
• جانمی جان! مزرعه راست راستکی
• جانمی جان! یک جای باحال