با هم درستش می‌کنیم

«با هم درستش می کنیم»، داستان پروفسور فرانک موشه است که در انباری زندگی می‌کند و دوست دارد چیزهای جورواجور را بسازد و تعمیر کند. یکی از روزها که بیرون از انباری را نگاه می‌کند، حیوانات دیگر را می‌بیند که در حال جمع کردن و ساختن چیزهای دیگرند. دلش می‌خواهد پیش آنها برود اما خجالت می‌کشد. برای همین دست به کار می‌شود و چیز جدیدی می‌سازد. یک عروسک خرسی بزرگ به اسم تدی. تدی هم خیلی دوست دارد چیزهای جورواجور بسازد در کارها کمک کند. یک روز که فرانک بیرون رفته، تدی تصمیم می‌گیرد دوستش را غافل‌گیر کند. اما کارها همیشه آسان نیست و ممکن است خرابکاری بشود. وقتی پروفسور فرانک برمی‌گردد، این‌قدر ناراحت و عصبانی می‌شود که تدی را از خانه بیرون می‌کند. با این حال فکر تدی از سرش بیرون نمی‌رود. خودش هم به دنبال او از خانه بیرون می‌رود و می‌بیند که تدی هم دست روی دست نگذاشته و کارهای مختلف انجام می‌دهد. البته، خرابکاری‌هایش ادامه دارد! تدی از درخت بالا می‌رود و یک‌دفعه…

کتاب با هم درستش می کنیم به کودکان و بزرگسالان یادآوری می‌کند که هر کسی ممکن است در درست کردن، تعمیر کردن و خلاصه، انجام کارها اشتباه و به قول نویسنده خراب‌کاری کند. مهم این است که آدم‌ها با وجود اشتباه‌ها می‌توانند همدیگر را بپذیرند، با هم دوست باشند و دوست بمانند.

لوئیس ییتیس نویسنده و تصویرگر انگلیسی کتاب‌های کودکان است و جوایزی در این زمینه کسب کرده است.