اسب پرنده و چند داستان دیگر – مجموعه زیباترین داستان های هزار و یک شب (جلد ۳)

در کتاب «اسب پرنده و چند داستان دیگر» کتاب سوم از مجموعه‌ی «زیباترین داستان های هزار و یک شب» می‌خوانیم که ملکه زیر لب چیزی گفت و دست‌هایش را از هم باز کرد. ناگهان قامتش به اندازه‌ی کوهی بلند شد، دست‌هایش به بال‌های سیاه بزرگی تبدیل شدند و سرش به شکل اژدهایی درآمد. بدرباسم بی‌درنگ برگشت و شروع کرد به دویدن. از شهر خارج شد. داشت با تمام قدرت در بیابان می‌دوید که احساس کرد صدای بال‌های اژدها را می‌شنود. چند لحظه بعد، اژدها مقابل او روی زمین نشست. بدرباسم برگشت و در جهت مخالف شروع کرد به دویدن که یک‌دفعه پنجه‌های بزرگ اژدها را دور بدنش احساس کرد. اژدها او را از زمین بلند کرد و به آسمان برد. بدرباسم در میان پنجه‌های اژدها از حال رفت. وقتی چشم باز کرد، ملکه‌لاب را دید که مقابلش ایستاده، درست به همان شکلی که او را دیده بود…

هزار و یک شب، داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران باستان می‌گذرد و داستان‌های آن را از ریشه‌ی ایرانی و برگردانی از «هزارافسان» دانسته‌اند. داستان‌های زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌ است. مجموعه‌ی «زیباترین داستان های هزار و یک شب» گزیده‌ای از این اثر عظیم است که نشر هوپا با روایتی از «سیامک گلشیری» برای نوجوانان و بزرگسالان چاپ کرده است. این مجموعه در سه جلد چاپ شده که در هر جلد، تعدادی از داستان‌ها، با زبانی ساده روایت می‌شود.

انتشارات هوپا از مجموعه‌ی «زیباترین داستان های هزار و یک شب» سه عنوان زیر را روانه‌ی بازار کرده است:

• شاهزاده ی سنگی و چند داستان دیگر (جلد ۱)
• ملکه ی مارها و چند داستان دیگر (جلد ۲)
• اسب پرنده و چند داستان دیگر (جلد ۳)