همه می‌روند برای خواب

«همه می‌روند برای خواب»، لالایی ماندگاری از آسترید لیندگرن است که کوچک و بزرگ را آرام آرام به خواب فرا می‌خواند.

«همه می روند برای خواب»، روایت گربه ای است که در یکی از شب های تابستانی سوئدی که حال و هوای قطبی دارد و تاریکی دیر فرا می رسد، از اتاق خواب یک کودک شروع به رفتن به طبیعت زیبا می کند و مادران و پدران و همه جانورانی که سر راه می بیند به خواب فرا می خواند تا این که در نهایت خود آن گربه به همان جا که بود برمی گردد، و روی بستر همان پسرک می خوابد. همه می روند برای خواب، لالایی ماندگاری است که کوچک و بزرگ را آرام آرام به خواب فرا می خواند.

کتاب «همه می‌روند برای خواب» یکی از جوایز تصویرگری در کشور هلند را از آن خود کرده است و تاکنون در کشورهای زیادی هم‌چون سوئد، هلند، نروژ، آمریکا، انگلیس، آلمان و ایتالیا منتشر شده و اکنون برای نخستین بار  در ایران منتشر می‌شود.

حق ترجمه این کتاب از سوی مترجم به برنامه «با من بخوان» اهدا شده است.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق ترجمه و چاپ این کتاب رابه فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.