هانس و پسر زورگو

هانس چند روزی است که دوست ندارد به مدرسه برود. از دل‌درد و سردرد شکایت می‌کند و بهانه می‌آورد. اما دست آخر معلوم می‌شود که پسری زورگو در راه برگشت از مدرسه مزاحم او شده است. برای همین هم هانس از مدرسه رفتن می‌ترسد! «هانس و پسر زورگو» هر روز با هم روبه‌رو می‌شوند. هانس هر روشی را که به ذهنش می‌رسد به کار می‌گیرد تا از دست پسر خلاص شود: سعی می‌کند پشت یکی از عابران پنهان شود، از دوستش تام می‌خواهد که با او تا خانه بیاید. از مادرش کمک می‌گیرد، اما… هیچ‌کدام از این کارها فایده‌ای ندارند. پسرک از هانس خیلی قوی‌تر است. تازه این روزها پسرک از هانس می‌خواهد که…

رمان کوتاه «هانس و پسر زورگو» داستانی مصور درباره‌ی قلدری و زورگویی و در مقابل، رؤیاپردازی‌ها و تلاش‌های هانس کوچک برای مقابله با این مشکل است.

پاول مار از آن دست نویسندگانی است که در داستان‌هایش آرزوها، گرفتاری‌ها، کمبودها و کشمکش‌های درونی و اجتماعی بچه‌ها را مطرح می‌کند. او جایزه‌های گوناگونی را از آن خود کرده است؛ از جمله:

• جایزه‌ی بزرگ آکادمی ادبیات کودک و نوجوان آلمان
• جایزه‌ی دولتی ادبیات کودک و نوجوان اتریش
• مدال هانس کریستین اندرسن.