خرس از راه رسید

داستان «خرس از راه رسید»، با رودخانه‌ای شروع می‌شود که شب و روز در جریان است اما خودش خبر ندارد که رودخانه است، تا اینکه خرسی از راه می‌رسد، خرسی کنجکاو که خبر ندارد چه اتفاق‌هایی قرار است برایش بیفتد تا اینکه قورباغه از راه می‌رسد، قورباغه تنهاست و دنبال دوست می‌گردد تا اینکه سر و کله‌ی لاک‌پشت‌ها پیدا می‌شود. لاک‌پشت‌هایی که قرار است خطری را خبر بدهند اما…

خرس از راه رسید داستانی طنزآمیز و البته صاحب ایده‌ای عمیق است و ماجرای پیوند و ارتباط دوستانی را تعریف می‌کند که هر یک در جایی دور از دیگری ساکن است و هر یک چیزی را می‌دانند و چیزی را نمی‌دانند. اما خود را بی‌هراس خود را به جریان رودخانه می‌سپارند و با هم همراه می‌شوند و در جریان این حرکت، دوستان و همراهان بیشتری می‌یابند، ضعف‌های یکدیگر را پوشش می‌دهند و از هم یاد می‌گیرند و در دل بحران و خطر به داد هم می‌رسند. دوستانی که خبر ندارند، قرار است یک‌جا به دور هم جمع شوند. تصاویر نیز با طنزی شیرین به کمک متن می‌آیند و داستان و شخصیت‌ها را تکمیل می‌کنند. چنان‌که تصویرگر در پایان کتاب متذکر می‌شود: «با وجود همه‌ی تفاوت‌هایی که با هم داریم، همه‌ی تفاوت‌هایی که ما را منحصربه‌فرد می‌کند، همگی در یک رودخانه شنا می‌کنیم و این موضوعی است که گاهی خیلی راحت فراموش می‌شود. گاهی هم داستانی از راه می‌رسد و آن را یادمان می‌اندازد.»

لئوین فام نویسنده و تصویرگر امریکایی است. بیش از ۸۰ اثر از او به چاپ رسیده و بابت تصویرگری کتاب «خرس از راه رسید» به جایزه مهم تصویرگری کتاب کودکان «Caldecott Honor» دست یافته است.