نیکی و هدیه‌ی هیجان‌‌انگیز تولد – مجموعه قصه‌های دوستی ۵

تولد مامان خرگوش است و همه دارند برایش هدیه درست می‌کنند به جز نیکی. او نمی‌خواهد مثل نورا یک هویج نقاشی کند یا مثل ند، یک درخت یا مثل ناتان یک خورشید. نیکی در فکر یک هدیه‌ی هیجان‌انگیز است. همه، نقاشی‌هایشان را به مامان خرگوشه می‌دهند اما نقاشی نیکی کو؟ وقتی مامان سراغ نیکی می‌رود، نیکی مامان و خواهرها و برادرهایش را در خیال‌اش و با نقاشی‌اش به یک سفر هیجان‌انگیز می‌برد، از جنگل عبور می‌کنند، به دریا می‌رسند، سوار کشتی می‌شوند و به جزیره‌ای می‌رسند. آن‌جا یک مهمانی بزرگ تولد است. وقتی تولد خیالی‌شان تمام می‌شود، نیکی نقاشی‌اش را به مامان می‌دهد و خانه می‌شود یک نمایشگاه از نقاشی‌های بچه خرگوش‌ها و بعد از آن، همه آواز می‌خوانند، می‌رقصند و یک کیک تولد خوشمزه می‌خورند.

والری گورباچف در کتاب «نیکی و هدیه ی هیجان انگیز تولد» با تصاویری شاد نشان می‌دهد که کودکان چطور می‌توانند ما را در خیال‌هایشان سهیم کنند و همراهی خانواده با خیال‌های شاد کودکان، چطور خانه را از مهر سرشار می‌کند.

والری گورباچف کتاب‌های بسیاری برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است. خودش می‌گوید: «از وقتی یادم می‌آید نقاشی کشیدن را دوست داشتم. پدرم می‌خواست، ریاضی بخوانم، اما من هنر را انتخاب کردم.» گورباچف دهم ژوئن ۱۹۴۷ در اکراین به دنیا آمده و سال‌هاست در نیویورک زندگی می‌کند. از دیگر کتاب‌های او که به فارسی ترجمه شده است می‌توان به «نیکی و گرگ‌های بد گنده»، «قرمز قرمز قرمز»، «روزی که مولی پرواز کرد»، «کی امشب به من شب به خیر می‌گوید»، «نیکی و روز بارانی»، «شبی که خرگوش کوچولو خوابش نمی‌برد» و «چه فکر خوبی مولی» اشاره کرد.