شادی هندوانه‌ای

«شادی هندوانه‌ای» داستان تصویری بامزه‌ای درباره‌ی ‌شادی و خوشحالی است. کسی چه می‌داند شاید شما و فرزندتان هم با این داستان راه‌های جدیدی برای شاد بودن بیابید.

خانم جولی شادوشنگول خوشحال بودن را بلد است. او هر روز ویولن‌سل می‌نوازد و گرازش هم با او هم‌آوایی می‌کند. اما همسایه‌های خانم جولی اصلاً خوشحال نیستند. خانم ویمپر هق‌هقو، خانم گروچ غرغرو و خانم استرن اخمالو آدم‌های پکری هستند که همیشه از شادی خانم جولی تعجب می‌کنند. یک روز آن‌ها تصمیم می‌گیرند که دیگر ناراحت نباشند. برای همین یواشکی خانه‌ی همسایه‌شان را می‌گردند تا دلیل شادی او را پیدا کنند. آن‌ها متوجه می‌شوند که خانم جولی شادوشنگول کلاهی عجیب‌وغریب روی سرش می‌گذارد. پس همسایه‌های ناراحت هم دست به کار می‌شوند تا کلاه‌های عجیب‌وغریبی برای خودشان بسازند. حالا شما بگویید دلیل شادی خانم جولی واقعاً کلاه روی سرش است؟!‌

دنیل هان نویسنده‌ی داستان «شادی هندوانه‌ای» است. او در حوزه‌ی بزرگسال، آثار داستان‌نویسان برجسته‌ای را به انگلیسی ترجمه کرده است؛ همچنین کتاب‌های غیرداستانی‌ای همچون آثار ژوزه ساراماگو و پِله، بازیکن فوتبال برزیل. او یکی از ویراستاران مجموعه‌ی «کتاب‌های راهنمای جامع» است که از مجموعه‌های برگزیده‌ی راهنمای خواندن برای کودکان و نوجوانان به شمار می‌آید. اکنون او مشغول گردآوری کتاب «راهنمای ادبیات کودک آکسفورد» است.