زیبای خفته و چند داستان دیگر – قصه ها و افسانه های گریم (۴)

100,000 ریال

این کتاب شامل ۲۳ افسانه از جمله آدم‌های شیرین‌عقل، دسته اوباش، هانس تنبل، زیبای خفته، چراغ آبی، شاگرد فقیر آسیابان و گربه کوچک، گرتل زیرک و… است.

ناموجود

توضیحات

کتاب « زیبای خفته و چند داستان دیگر » چهارمین کتاب از مجموعه افسانه‌های برادران گریم است و شامل ۲۳ افسانه از جمله آدم‌های شیرین‌عقل، دسته اوباش، هانس تنبل، زیبای خفته، چراغ آبی، شاگرد فقیر آسیابان و گربه کوچک، گرتل زیرک، بچه‌های طلایی، سه پسر خوش‌اقبال، عروس خرگوش، گورزا، گل میخک، گرگ ماده و روباه است.

این مجموعه پنج جلدی از قصه‌ها و افسانه‌های گریم با نام‌های « پسری که پدرخوانده‌اش مرگ بود و داستان‌ های دیگر »، « برادران سیاه شیطان و داستان‌ های دیگر »، « سه کوتوله در جنگل و داستان ‌های دیگر »، « زیبای خفته و داستان‌ های دیگر » و « شنل قرمزی و داستان‌ های دیگر » با هدف آشنایی نوجوانان با قصه‌های آلمانی و لذت بردن از ادبیات کهن و عامیانه ترجمه و منتشر شده است.

در هر کتاب مجموعه‌ای از ۲۳-۱۹ افسانه و قصه عامیانه کوتاه و مصور با موضوع‌هایی مانند بی‌وفایی، تدبیر برای فرار، عاقبت پنهان‌کاری، تنبلی، بی‌مسئولیتی، پیروزی خوبی بر بدی، حقه و حیله وجود دارد که با پایانی خوش به سرانجام می‌رسند. برخی از افسانه‌ها طنز هستند. افسانه‌ها با زبانی بسیار ساده روایت و ترجمه شده‌اند. در برخی از آن‌ها گفت‌وگوی بین شخصیت‌ها با ضرب‌آهنگ همراه است. در آغاز هر داستان تصویری سیاه‌وسفید درباره داستان چاپ‌ شده که برخی از آن‌ها واضح نیستند.

این مجموعه کتاب علاوه بر لذت بخشیدن به کودکان ۱۲-۹ سال، آن‌ها را با نکات تربیتی جالبی آشنا می‌کند. این مجموعه برای کتابخانه‌های آموزشگاهی و اجرای نمایش مناسب است.

 

درباره نویسندگان کتاب « زیبای خفته و چند داستان دیگر »:

یاکوب لودویک کارل گریم زبان‌شناس، اسطوره‌شناس و حقوقدان آلمانی به همراه برادرش ویلهلم گریم از سال ۱۸۰۶ گردآوری قصه‌های قومی و افسانه‌های عامیانه را آغاز کردند. منبع اصلی آن‌ها در گردآوری، سنت شفاهی بود. آن‌ها بیشتر این قصه‌ها و افسانه‌ها را از زبان زنان طبقه متوسط، خدمتکاران و پرستاران می‌شنیدند. آن‌ها همچنین با فرستادن نامه از دیگران برای گردآوری قصه‌ها کمک می‌گرفتند. کتاب‌ها و مجله‌ها از منابع مورد استفاده آن‌ها بود. نخستین مجموعه گردآوری شده از این قصه‌ها در سال ۱۸۱۲ منتشر شد و در سال ۱۸۲۵ پنجاه قصه از این مجموعه به همراه تصویر به چاپ رسید.

معروف‌ترین داستان‌های فولکلور آن‌ها عبارت‌اند از سفیدبرفی، راپونتسل، هانسل و گرتل، شنل قرمزی و شاهزاده خانم قورباغه. فیلم‌سازان و کارگردان‌هایی مانند والت دیسنی بر اساس این افسانه‌ها فیلم و کارتون ساخته‌اند.

توضیحات تکمیلی
وزن 226 گرم
ابعاد 21.5 × 16.5 × 0.7 سانتیمتر
نویسنده
مترجم

سال نشر

ناشر | تولیدکننده

شابک

9786001039829

گروه سنی
نقد و بررسی‌ها
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *
اولین نفری باشید که در این پست دیدگاه می نویسید.

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “زیبای خفته و چند داستان دیگر – قصه ها و افسانه های گریم (۴)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *