لاک پشت و من

کتاب تصویری «لاک پشت و من» داستانی واقع‌گرا، زیبا و پرکشش درباره‌ی روابط خانوادگی و پدربزرگ، عشق و دوست‌داشتن و تجربه‌های تلخ و شیرین زندگی است.

پدربزرگ در بازگشت از سرمینی که در آن زاده شده، هنگامی که چمدان‌اش را باز می‌کند لاک‌پشتی کوچک را در آن می‌یابد که دور از چشم او در آن خزیده بود. پدربزرگ لاک‌پشت را به نوه‌اش هدیه می‌دهد. نوه لاک‌پشت را خیلی دوست دارد. لاک‌پشت می‌تواند تا صدسال زندگی کند و کنار او باشد. اما لاک‌پشت کوچک نمی‌ماند. کاهو می‌خورد و بزرگ و بزرگ‌تر می‌شود. چنان‌که دیگر نمی‌تواند از درهای خانه و آپارتمان بگذرد.
روزی من و لاک‌پشت داشتیم بازی می‌کردیم که،
مردی به دیدارمان آمد.
به ما خیره شد و لب‌خندی ناخوشایند زد.
او گفت:« مراقب باش!»
صدای‌اش آهنگی شوم داشت.
« این لاک‌پشت بزرگ  و بزرگ‌تر می شود.
و صدسال زندگی خواهد کرد.

به دل مامان و بابا هراس افتاد.
« یعنی با این هیکل می تواند از در رد شود؟ »
« چه طور می‌شود او را از پله ها بالا برد؟ »
« وقتی که ما مردیم، کی قرار است به او کاهو بدهد؟»

بزرگ شدن لاک‌پشت یک سوی این روایت را می‌سازد. سوی دیگر این روایت اما بزرگ شدن خود پسرک و دغدغه‌هایی است که برای نگه‌داری دوستی‌اش با لاک‌پشت دارد. چه‌طور می‌شود دوستی‌ها را نگه داشت، هنگامی که بر سر راه این دوستی‌ها موانع زیادی است؟
رد شدن از در، بالا بردن از پله‌ها همه آن چیزهایی است که در دوستی‌ها وجود دارد و ما آن‌ها را نمی‌بینیم. این همه روایت نیست. چرخش زندگی از کودکی به بزرگسالی از بزرگسالی به سال‌مندی و از سال‌مندی تا مرگ سوی دیگر این داستان زیبا است. اگر کودک باشیم بزرگ می‌شویم و گام به گام تجربه‌های تلخ و شیرین به دست می آوریم. ماریت تورن‌کویست تصویرگر و نویسنده نام‌آشنای هلندی – سوئدی دوست خوب بچه‌های ایرانی و افغانستانی که همیشه و در همه حال به فکر آن‌ها است یکی دیگر از کتاب های خود را به برنامه «با من بخوان» اهدا کرده است که زیبایی‌های یک کتاب را با آن‌ها سهیم شود.

دیگر کتاب‌های ماریت تورن کویست:

• پرنده‌ی قرمز
• پیکو جادوگر کوچک
• همه می‌روند برای خواب
• تو مامانی‌ترین هستی
• فراتر از یک رویا
• جزیره ی شادی

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق ترجمه و چاپ این کتاب رابه فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.