فیل ماکارون

فیل ماکارون، عاشق ماکارونی است. بعضی از همسایه‌های او یعنی کانگوروها چپ و راست، قانون‌های جدید می‌گذارند. خیلی‌ از همسایه‌های دیگر با این قانون‌ها موافق نیستند اما به زبان نمی‌آورند چون می‌دانند در آن صورت به باغ وحش می‌افتند. یک روز فیل ماکارون در حال خرید برای مهمانی است که کانگورویی با دیدن او قانون جدیدی می‌گذارد: فیل‌ها حق خوردن ماکارونی را ندارند.

اما فیل ماکارون هر چه می‌کند، فکر ماکارونی از سرش بیرون نمی‌رود. تازه، غذاهای دیگر هم او را اذیت می‌کند و هم دوست‌هایش را. برای همین اوضاع به سختی می‌گذرد. تا اینکه فکر بکری به سر فیل ماکارون می‌زند. او و دوست‌هایش به کمک هم دستگاهی می‌سازند که هم خیلی ساده است و هم خیلی پیچیده. دستگاهی که همه‌چیز را تبدیل به ماکارونی می‌کند. ماکارونی‌های لذیذ. فیل ماکارون و دوست‌هایش راضی و خوشحال‌اند. اما یک‌دفعه کانگوروها سر می‌رسند. آن‌ها می‌گویند فیل ماکارون قانون را رعایت نکرده و باید به دادگاه و بعد به زندان باغ وحش برود…

جیکوب کرمر، نویسنده‌ی این کتاب، در دانشگاه هاروارد و رشته‌ی فیلمسازی و نوشتن تحصیل کرده و در امریکا زندگی می‌کند. او دوست دارد داستان‌هایی بنویسد که در آن جمعی با همکاری و کمک به هم نیروهای تازه‌ای می‌سازند و دنیایشان را تغییر می‌دهند.

خانم کی فی استیل در خانه‌ای قدیمی بزرگ شده که در آن یک دستگاه چاپ فشاری بوده است. دستگاهی که پدرش از یک جادوگر خریده. کی از همان موقع نوشتن و نقاشی کشیدن را شروع کرده و حالا برای کودکان کتاب می‌نویسد و تصویرگری می‌کند.

رضی هیرمندی: رضی هیرمندی از مترجم‌های نامدار ادبیات کودک و نوجوان است و تا به حال بیش از ۸۰ کتاب با ترجمه‌ی او به چاپ رسیده است.